record year
美 
英
英汉解释
例句
If 2011 is to be a record year for stocks, this earnings season had better get off to a strong start.
011年要成为股市创纪录的一年，眼下的财报发布期最好是迎来一个强劲的开局。
Thomson Financial estimates the industry will report another record year.
数据供应商汤姆森金融（ThomsonFinancial）估计，私人股本业今年的交易额将再创新高。
Japanese firms have been able to make $71 billion in foreign acquisitions so far in 2008, which is on track to be a record year.
日本公司2008年至今已购得价值710亿美元的国外资产，这也算是个记录了。
Government housing price figures have shown record year-on-year rises over the past two months.
政府房地产价格数据过去两个月的同比涨幅达到创纪录水平。
It has also been a record year for inbound deals as both countries start to accept the reality of global business flows.
今年也是内向交易创纪录的一年，中印两国都开始接受全球商业流动的现实。
But the wind and solar sectors were still poised for a record year in 2010, operators and investors say.
但投资者预测，2010年风能和太阳能行业仍有望创下新的纪录。
Chinese cross-border acquisitions are also up this year, although the deals still lag behind 2008, the record year.
今年中国的跨国收购也出现增长趋势，尽管交易规模仍落后于达到最高纪录的2008年水平。
This could be a record year for tornadoes, but you don't see too many of them up in Massachusetts.
这可能是一个龙卷风的创纪录的一年，但在马萨诸塞州并不常见。
All the signs are that this will be a record year for the Fringe, with advance ticket sales 20% up on 2007.
种种迹象显示，今年的艺穗将再创新高，相较2007年，预售票目已经增加20%。
Somalia's pirates are on pace for another record year in 2011, with 199 attacks as of October versus 126 over the same period in 2010.
2011年，索马里海盗继续创造纪录，到10月份为止共发动了199次袭击，而去年同期则是126起。
Debra Lee led BET to a record year by picking up The Game, now the most watched sitcom in cable-TV history.
黛布拉则凭借《游戏人生》节目使BET创造业绩佳年，该节目目前已成为了有线电视史上最卖座的情景喜剧。
Sub-Saharan Africa has had a record year for regulatory reforms that make it easier to do business, with 28 countries completing 58 reforms.
撒哈拉以南非洲今年的法规改革刷新了历史记录，28个国家共完成了58项改革，其营商环境变得更为宽松。
In reality, it probably is too early to say whether this year will be a record year for bonuses.
实际上，现在就说今年的奖金规模将达到历年最高可能为时过早。
It was a record year for tourism in Israel thanks to a lull in violence.
过去的一年里，由于暴力冲突的缓和，以色列的旅游业创下历史纪录。
This year is set to be a record year for mid-market deals involving Asian companies, according to Dealogic, the data provider.
数据提供商Dealogic表示，今年将是亚洲企业中端市场交易创纪录的一年。
The debut of the car, which took place at the Los Angeles Auto Show, caps what Hyundai expects will be a record year for its U. S. sales.
这款汽车在洛杉矶汽车展上首次亮相，标志着现代汽车在美国市场的高潮。现代汽车预计今年在美销售创下纪录。
Asia's debt market is on pace for a record year, and European companies are also raising money apace.
亚洲的债市今年有望创下纪录，欧洲公司也在飞快地筹集资金。
It was a record year for tourism in Israel thanks to alawlull in violence.
感谢暴力的平息，以色列的旅游业度过破纪录的一年。
"We expect to deliver a record year of earnings per share in this fragile global economic environment, " Fettig said in today's statement.
“在全球经济不景气的环境下，我们希望在今年取得创纪录的每股收益。”费迪格在今日的声明中表示。
Last year was a record year for ice melt all over the Arctic and the ice band surrounding the North Pole is even thinner now.
去年是北极地区冰层融化创记录的一年，如今北极周围的冰带更薄了。
Meanwhile, though barge freight rates ended about 8% lower during 2007, they followed a record year and ended the second highest on record.
另外，尽管驳船运价在2007年结束时下降了约8%，但全年的运价水平仍创下第二高纪录。
But these bonuses are marked down from 2007, a record year for Wall Street.
不过，这些奖金数目只是低于2007年，那是华尔街薪酬创纪录的一年。
At $15bn, the pace follows a record year for private equity-related dividend deals in 2010.
PE相关公司为股息交易而进行的借贷继2010年创下历史最高纪录以后，今年以来再创新高，截止目前已经达到150亿美元。
This means that 2009 is already a record year for piracy.
这意味着2009年是海盗创下纪录的一年。
A record year of sales.
销售额最高的一年。
At year end 1998, the indicated dividend yield for the S&P 500 Index was mere 1. 34%, a record year end low.
在1998年底，标准普尔500的收益率仅仅为1.34%，这是历史上最低水平的一年。
Last year was a record year for Chinese investment in the UK with 37 new investments.
去年也是中国在英国投资突破纪录的一年。新投资项目达37个。
After a record year of art sales in Hong Kong, what's next?
香港的艺术品销售刚刚经历了创纪录的一年，下一年又会怎么样呢？
